Prevod od "du ikke sige" do Srpski


Kako koristiti "du ikke sige" u rečenicama:

Kan du ikke sige det til mig?
Ne možeš mi reæi? -Ali dobro.
Sådan noget må du ikke sige.
Ne govori takve stvari. U redu.
Hvorfor vil du ikke sige det?
Zašto ne možeš da mi kažeš?
Det skal du ikke sige til mig!
Ne znam o èemu prièaš. Nemoj mi reæi!
Jeg vidste... at hvis jeg kunne få Sam og Michael med i familien... så kunne du ikke sige nej.
Znao sam... dovedem li Sama i Michaela u obitelj... ti neèeš moèi odbiti.
Hør, jeg vil ikke være krævende, men kunne du ikke sige 10-12 ord, før vi når hotellet?
Slušaj, ne želim biti zahtevna, ali možeš li reæi barem desetak reèi pre nego što stignemo do hotela?
Det må du ikke sige om min far.
Ne govori tako o mom ocu!
Kunne du ikke sige det i telefonen?
To mi niste mogli reæi preko telefona?
Kan du ikke sige, hvad det er?
Možeš li da mi kažeš o èemu se radi?
Bedstemor, kan du ikke sige mig...
Бако, можеш ли да ми кажеш где
Det må du ikke sige, Vasilij.
Ne smeš tako da govoriš, Vasilij.
Nej, det må du ikke sige.
Ne. Vidiš, ti ne bi trebao to reci.
Hvorfor kan du ikke sige det til mig?
To sam ja. Zasto mi ne kazes?
Måske skulle du ikke sige undskyld til mig.
Možda nisam ja osoba kojoj se moraš isprièavati.
Hvorfor kan du ikke sige det?
Kako to mislite da ne možete da mi kažete?
Vil du ikke sige dit navn?
Sigurno mi neæete reæi svoje ime? Niste u nevolji.
Det skal du ikke sige til mig.
Meni to ne treba da prièaš. - Zašto onda radimo ovo?
Burde du ikke sige, jeg skal blive?
Zar me ne bi trebao odgovarati?
Det må du ikke sige, skat.
Dušo, ne govori tako. Skini je.
Det ville du ikke sige, hvis det regnede.
Ne bi rekla da pada kiša.
Det kan godt være, jeg tager fejl men burde du ikke sige noget?
Možda sam u krivu ali zar ne biste trebali reæi nešto?
Kan du ikke sige, hvad der er sket?
Možete li nam reæi što se dogodilo?
Når en kvinde er ærlig, skal du ikke sige, at du ikke husker noget.
Kada ti žena otvoreno priðe, nemoj da lažeš da se ne seæaš.
Det må du ikke sige mere i det her århundrede.
Ne smeješ to reæi u ovom veku.
Vil du ikke sige dit navn, så kald dig for Smith eller sådan noget.
Ako ne želiš dati svoje ime, samo se nazovi Smith ili slièno.
Det skal du ikke sige til ham.
Немој да дозволиш да он то чује.
Vil du ikke sige, hvor du skal hen?
Stvarno mi neæeš reæi kuda ideš?
Hvorfor vil du ikke sige, hvad det er?
Zašto ne želiš da mi kažeš šta nije u redu?
Men det må du ikke sige igen.
Da to više nikome nisi rekao.
Det må du ikke sige igen.
Molim te, nemoj to više nikada da ponoviš.
Hvorfor ville du ikke sige det?
Zašto bi to krio od mene?
Det behøver du ikke sige to gange.
Не мораш двапут да ме питаш.
Det skal du ikke sige to gange.
Ne moraš mi reæi dva puta.
Vil du ikke sige, hvad du hedder?
Neæeš da mi kažeš kako se zoveš?
Og når så dine Landsmænd siger til dig: "Vil du ikke sige os, hvad du mener dermed?"
I kad ti kažu sinovi tvog naroda govoreći: Hoćeš li nam kazati šta ti je to?
1.2315258979797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?